В 1999 году, во времена, когда Сербия подвергалась ударам НАТО, сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свои дни на 8-мм пленку. Их отец вскоре был призван в армию, а они использовали старые кассеты, записывая поверх них свои новые кадры, которые перемежались с фрагментами прежних воспоминаний. Они снимали спокойную природу и беспокойное ночное небо во время налетов, параллельно подшучивая над своей младшей сестрой Тияной. Однако привычный уклад жизни изменился с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры, которые поселились по соседству. Постепенно страх перед воздушными атаками отступил, уступая место новым дружеским связям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.
