Жизнь комиссара полиции Рафаэля Стикса трещит по швам: его супруга намерена развестись, сын относится к нему с презрением, а отец, ослепнув, ожидает эвтаназию. Однажды ночью на причале Стикс случайно становится свидетелем, как преступник в маске совершает убийство. Он пускается в погоню за злодеем, но тот выхватывает оружие и стреляет в комиссара. Вскоре его тело выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в сознание, хотя его сердце больше не бьется.